Runs checktor() with minimal output, suitable for CI/CD pipelines.
Examples
# A clean synthetic package passes; a known-bad one does not
pkg_bad <- example_diagnose_scenario("code_examples/tf_usage_bad.R",
show_content = FALSE)
checkup(pkg_bad)
#> [1] FALSE